TẬP ĐOÀN AN THÁI VIỆT NAM

An Thai Group

KẾ HOẠCH XÂY DỰNG WEBSITE DOANH NGHIỆP

Corporate Website Development Planning Report

Phiên bản tài liệu

v1.0 — Demo Release

Ngày lập

Tháng 6 năm 2026

Loại tài liệu

Kế hoạch dự án nội bộ

Trạng thái

Draft — Cần xem xét & phê duyệt

 


I. NGHIÊN CỨU VÀ XÁC ĐỊNH

Giai đoạn đầu tiên và quan trọng nhất: hiểu rõ doanh nghiệp, thị trường, đối thủ và người dùng mục tiêu trước khi đặt bút thiết kế.

1.1 Tổng quan doanh nghiệp

Thông tin

Chi tiết

Tên doanh nghiệp

Tập đoàn An Thái (An Thai Group)

Thành lập

15/06/1996 tại Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk

Lĩnh vực

Sản xuất, chế biến, phân phối và xuất khẩu cà phê

Quy mô

Tập đoàn đa ngành — nhiều công ty thành viên

Sản xuất

Trên 40.000 tấn cà phê hòa tan/năm

Thị trường

Xuất khẩu đến 40+ quốc gia, phục vụ 500+ thương hiệu

Chứng nhận

ISO 22000:2018, FDA, HALAL, Intertek, SNI

Website hiện tại

anthaigroup.vn (3 ngôn ngữ: Việt, Anh, Trung)

Địa chỉ chính

263 Vườn Lài, P. Phú Thọ Hòa, Q. Tân Phú, TP.HCM

1.2 Phân tích Website Hiện Tại

Điểm mạnh (Strengths)

Có sẵn đa ngôn ngữ: Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Trung Quốc

Thông tin sản phẩm đa dạng: cà phê bột, hạt rang, hòa tan 3in1, sấy lạnh, sấy phun, phin giấy

Đã có chứng nhận hiển thị: ISO, FDA, HALAL, Intertek

Timeline lịch sử thương hiệu từ 1992 - hiện tại

Kết nối mạng xã hội: Facebook, YouTube, TikTok, LinkedIn

Điểm yếu (Weaknesses cần cải thiện trong website mới)

Giao diện cũ, chưa đủ hiện đại, không tối ưu cho mobile-first

Thiếu B2B partner portal — khó hỗ trợ đối tác/khách hàng doanh nghiệp

Không có chatbot hay hỗ trợ trực tuyến realtime

Tốc độ tải trang chưa được tối ưu (nhiều ảnh lớn chưa lazy-load đúng cách)

Thiếu trang Sustainability / CSR — xu hướng B2B toàn cầu đòi hỏi

Không có công cụ Request for Quotation (RFQ) trực tuyến cho đối tác xuất khẩu

1.3 Đối tượng mục tiêu (Target Audiences)

Nhóm khách hàng

Đặc điểm

Nhu cầu trên website

Đối tác B2B Quốc tế

Trung Quốc, Philippines, Malaysia, Mỹ, Dubai, Israel, Hàn Quốc...

Danh mục sản phẩm chi tiết, chứng chỉ xuất khẩu, cổng yêu cầu báo giá (RFQ)

Thương hiệu OEM/ODM

500+ thương hiệu sử dụng nguyên liệu An Thái

Dịch vụ gia công, năng lực sản xuất, quy trình kiểm soát chất lượng

Nhà phân phối trong nước

Đại lý khu vực Việt Nam

Chính sách đại lý, bảng giá, liên hệ kinh doanh

Người tiêu dùng cuối cùng

Yêu thích cà phê Việt, quan tâm chất lượng

Câu chuyện thương hiệu, giá trị sản phẩm, điểm mua

Nhà đầu tư / Đối tác chiến lược

Tiềm năng đầu tư vào ngành cà phê Việt

Thông tin tập đoàn, hệ sinh thái, tầm nhìn chiến lược

1.4 Mục tiêu Website

Nâng tầm hình ảnh thương hiệu An Thái lên chuẩn quốc tế — tương xứng với vị thế xuất khẩu 40+ quốc gia

Tối ưu Lead Generation: tăng tỷ lệ chuyển đổi từ khách truy cập thành đối tác/khách hàng tiềm năng

Hỗ trợ B2B toàn diện: cổng thông tin cho đối tác OEM/ODM, tải catalog, báo giá trực tuyến

Cải thiện SEO đa ngôn ngữ: chiếm lĩnh từ khóa tìm kiếm trong ngành cà phê Việt Nam xuất khẩu

Tích hợp hệ sinh thái thương hiệu: giới thiệu đồng bộ tất cả sub-brand (AnTháiCafé, Hiup, An Phú Organic, Dance Café...)

Xây dựng niềm tin: trình bày rõ chứng nhận, quy trình sản xuất, lịch sử 30 năm phát triển

 


II. LẬP CẤU TRÚC VÀ BẢN PHÁC THẢO

Kiến trúc thông tin (IA) và phác thảo wireframe định hình toàn bộ hành trình người dùng trên website.

2.1 Sơ đồ Website (Sitemap)

TRANG CHỦ (Homepage)

Hero Banner — Key Stats — Sản phẩm nổi bật — Tại sao chọn An Thái — Hệ sinh thái thương hiệu — Quy trình sản xuất — Tin tức mới nhất — Đăng ký nhận tin

VE CHUNG TOI (About Us)

• Tổng quan tập đoàn • Cột mốc phát triển (Timeline) • Tầm nhìn - Sứ mệnh - Giá trị cốt lõi • Hệ sinh thái • Chứng chỉ & Giải thưởng • Mạng lưới văn phòng toàn cầu

SAN PHAM - DICH VU (Products & Services)

• Cà phê bột • Cà phê hạt rang • Cà phê hòa tan 3in1 • Sấy lạnh • Sấy phun • Cà phê phin giấy • Dịch vụ OEM/ODM gia công • Tải Catalog PDF

NANG LUC SAN XUAT (Capabilities)

• Quy trình sản xuất tiêu chuẩn quốc tế • Công nghệ Châu Âu • Kiểm soát chất lượng (QC/QA) • Năng lực OEM/ODM

NHAN SU & TUYEN DUNG (HR)

• Văn hóa công ty • Chính sách nhân sự • Vị trí tuyển dụng • Form ứng tuyển online

TIN TUC & INSIGHTS

• Tin tức tập đoàn • Blog ngành cà phê • Triển lãm quốc tế • Báo cáo thị trường • Video Factory Tour

LIEN HE & PORTAL

• Form liên hệ đa mục đích • Cổng Yêu cầu Báo giá (RFQ) • Bản đồ & chỉ đường • Chat hỗ trợ trực tuyến

2.2 Wireframe các trang chính

Trang Chủ — Homepage Layout

Vùng 1: Hero Section (toàn màn hình)

• Logo + Navigation bar (cố định khi scroll) • Slogan animation: 'Từ hạt cà phê Việt Nam ra thế giới' • CTA chính: [Khám phá sản phẩm] và [Liên hệ đối tác] • Background: video nhà máy sản xuất hoặc vùng cà phê Đắk Lắk

Vùng 2: Key Metrics Banner

500+ Thương Hiệu | 40,000+ Tấn/năm | 40+ Quốc gia | 30+ Năm kinh nghiệm | Animated counter khi scroll vào view

Vùng 3-6: Sản phẩm — Quy trình — Hệ sinh thái — Tin tức

Grid sản phẩm với hover effect | Timeline quy trình sản xuất interactive | Logo wall sub-brands | News carousel

Trang Sản Phẩm — Product Detail Layout

Product Detail Page

• Ảnh sản phẩm 360° / gallery HD • Thông số kỹ thuật chi tiết (bảng) • Chứng nhận áp dụng • Packaging options • Button: [Tải Catalog] / [Yêu cầu mẫu thử] • Related products

 


III. CHIẾN LƯỢC NỘI DUNG

Nội dung là linh hồn của website B2B. Chiến lược phải phục vụ đồng thời SEO quốc tế, niềm tin đối tác và câu chuyện thương hiệu.

3.1 Ma trận Nội dung theo Đối tượng

Loại nội dung

Phục vụ ai

Kênh phân phối

Catalog sản phẩm PDF (đa ngôn ngữ)

Đối tác B2B quốc tế

Website + Email + Triển lãm

Blog: Xu hướng thị trường cà phê thế giới

Nhà nhập khẩu, Thương hiệu OEM

Website + LinkedIn

Video: Quy trình sản xuất tại nhà máy

Mọi đối tượng

Website + YouTube + TikTok

Thông cáo báo chí — Giải thưởng, Chứng nhận

Nhà đầu tư, Báo chí

Website + PR

Case Studies: Đối tác thành công

Khách hàng tiềm năng B2B

Website + LinkedIn

Infographic: Hành trình hạt cà phê An Thái

Người tiêu dùng + B2B

Website + Social Media

Bản tin nội bộ hàng tháng

Nhân viên + Đối tác lâu dài

Email Newsletter

3.2 Chiến lược SEO đa ngôn ngữ

Từ khóa chiến lược (Keyword Strategy)

Tiếng Anh: 'Vietnam coffee manufacturer', 'instant coffee OEM Vietnam', 'freeze dried coffee supplier', 'B2B coffee exporter Vietnam'

Tiếng Việt: 'nhà máy cà phê hòa tan', 'gia công cà phê OEM', 'xuất khẩu cà phê Việt Nam', 'tập đoàn An Thái'

Tiếng Trung: '越南咖啡制造商', '速溶咖啡供应商', 'OEM咖啡加工'

Kỹ thuật SEO On-page

Cấu trúc URL thân thiện: /en/products/freeze-dried-instant-coffee

Hreflang tags chuẩn xác cho 3 ngôn ngữ (vi/en/zh-CN)

Schema Markup: Organization, Product, BreadcrumbList

Meta title & description tối ưu cho từng trang

Core Web Vitals: LCP < 2.5s, FID < 100ms, CLS < 0.1

3.3 Lịch biên tập nội dung (Editorial Calendar)

Tháng 1-2: Foundation Content

Hoàn thiện toàn bộ trang sản phẩm (6 dòng sản phẩm) — mỗi trang cần: ảnh HD, thông số kỹ thuật, packaging options, chứng nhận áp dụng. Viết lại toàn bộ trang About Us theo tiêu chuẩn corporate hiện đại.

Tháng 3-4: Trust Content

Xuất bản 4 bài Case Study với đối tác xuất khẩu thành công. Tạo 2 video nhà máy sản xuất (công nghệ sấy phun & sấy lạnh). Thiết kế bộ infographic 'Từ nông trại đến ly cà phê'.

Tháng 5-6: Engagement Content

Ra mắt Blog chuyên mục với 8 bài đầu tiên về xu hướng ngành cà phê. Tạo trang Sustainability/CSR. Publish bản đồ xuất khẩu tương tác. SEO audit và optimize.

 


IV. LỰA CHỌN GIẢI PHÁP KỸ THUẬT

Kiến trúc kỹ thuật phải đảm bảo: hiệu suất cao, bảo mật, dễ quản lý nội dung, và khả năng mở rộng quốc tế.

4.1 Đề xuất Tech Stack

Tầng

Công nghệ đề xuất

Lý do lựa chọn

Frontend

Next.js 14 (React) + TypeScript + Tailwind CSS

SSR/SSG tối ưu SEO, hiệu năng cao, TypeScript giảm lỗi

CMS

Sanity.io hoặc Strapi (Headless CMS)

Biên tập viên dễ dùng, đa ngôn ngữ tích hợp sẵn

Backend/API

Node.js (NestJS) + REST/GraphQL API

Xử lý RFQ form, email, user management

Database

PostgreSQL (chính) + Redis (cache)

Ổn định, ACID compliance, cache nhanh

Hosting/CDN

Vercel (Frontend) + AWS / Railway (Backend)

Tự động scale, CDN toàn cầu, uptime 99.99%

Email

SendGrid hoặc AWS SES

Gửi email tự động, template đẹp, analytics

Analytics

Google Analytics 4 + Google Tag Manager

Theo dõi hành vi người dùng, đo lường KPIs

Search

Algolia (Site Search)

Tìm kiếm sản phẩm tức thì, hỗ trợ đa ngôn ngữ

4.2 Yêu cầu Kỹ thuật Bắt buộc

Mobile-First Responsive Design: 60%+ traffic từ thiết bị di động

Tốc độ tải trang: < 3 giây (3G) — PageSpeed Score > 90/100

SSL/HTTPS toàn bộ website

GDPR & PDPA compliance: chính sách cookie, quản lý dữ liệu cá nhân

Hỗ trợ 3 ngôn ngữ: vi / en / zh-CN với i18n routing

Sitemap XML tự động cập nhật

Schema structured data cho sản phẩm và tổ chức

Security: WAF, rate limiting, CSRF protection, input sanitization

4.3 Tích hợp hệ thống

CRM Integration (HubSpot / Salesforce): đồng bộ lead từ form liên hệ, RFQ

ERP Integration: kết nối catalog sản phẩm với hệ thống quản lý kho

Social Media: Open Graph, Twitter Card để chia sẻ đẹp

Zalo OA: tích hợp chat widget cho thị trường Việt Nam

WhatsApp Business: hỗ trợ đối tác quốc tế

 


V. KẾ HOẠCH VẬN HÀNH VÀ BẢO TRÌ

Một website thành công không chỉ cần launch đẹp mà phải vận hành ổn định, an toàn và không ngừng cải tiến.

5.1 Lộ trình Triển khai

Giai đoạn

Công việc chính

Thời gian

Chịu trách nhiệm

Phase 1

Nghiên cứu, IA, Wireframe, Design System

Tuần 1-3

Product Owner + UX Designer

Phase 2

UI Design (Figma), Review & Approval

Tuần 4-6

UI Designer + Stakeholders

Phase 3

Frontend Development + CMS Setup

Tuần 7-11

Dev Team

Phase 4

Backend: API, RFQ System, Email

Tuần 9-13

Backend Dev

Phase 5

Nhập nội dung, SEO On-page, i18n

Tuần 12-15

Content Team + SEO

Phase 6

QA Testing, Performance, Security Audit

Tuần 14-16

QA Engineer

Phase 7

UAT — User Acceptance Testing

Tuần 16-17

Ban lãnh đạo + Key Users

Phase 8

Go Live + Monitor + Hotfix

Tuần 18

DevOps + Full Team

5.2 Kế hoạch Vận hành Hàng ngày / Hàng tháng

Lịch vận hành định kỳ

Tần suất

Công việc

Người thực hiện

Hàng ngày

Monitor uptime, check form submissions, trả lời RFQ trong 24h

Content Executive

Hàng tuần

Đăng bài blog/tin tức, cập nhật banner khuyến mãi

Marketing Team

Hàng tháng

Báo cáo GA4 (traffic, conversion), SEO rank tracking, backup database

Digital Manager

Hàng quý

Security audit, update dependencies, A/B test landing pages, refresh content

Tech Lead + Marketing

Hàng năm

Redesign review, content audit toàn bộ, UX improvement sprint

Product Owner

5.3 KPIs Đo lường Thành công

> 10K

Monthly Visitors (6 tháng)

< 3%

Bounce Rate (Target)

> 3%

Lead Conversion Rate

< 3s

Page Load Time

Số lượng RFQ/tháng từ đối tác quốc tế (mục tiêu: tăng 200% so với hiện tại)

Ranking từ khóa SEO tiếng Anh trong top 5 Google cho 10 từ khóa target

Thời gian trên trang trung bình > 2 phút

Tỷ lệ download catalog PDF / tổng khách truy cập trang sản phẩm > 5%

 


VI. Ý TƯỞNG ĐỀ XUẤT MỚI

Những tính năng sáng tạo giúp website An Thái vượt trội so với đối thủ và tạo dấu ấn mạnh với đối tác quốc tế.

01 B2B Partner Portal — Cổng đối tác riêng tư

Tạo khu vực đăng nhập dành riêng cho đối tác B2B: truy cập catalog độc quyền, theo dõi đơn hàng, tải tài liệu kỹ thuật, bảng giá cập nhật realtime và lịch sử giao dịch. Tăng loyalty và giảm tải cho team Sales.

02 Interactive Factory Tour — Tham quan nhà máy ảo 360°

Tích hợp tour tham quan nhà máy 360° bằng công nghệ WebGL hoặc video hotspot. Đối tác quốc tế có thể 'đi thăm' nhà máy mà không cần bay sang Việt Nam, tạo sự tin tưởng trực quan về quy trình và điều kiện sản xuất.

03 Coffee Origin Map — Bản đồ nguồn gốc tương tác

Bản đồ tương tác hiển thị: vùng nguyên liệu (Đắk Lắk, Lâm Đồng...), nhà máy sản xuất, và 40+ quốc gia xuất khẩu. Storytelling trực quan về hành trình 'Từ vườn cà phê Tây Nguyên đến 40 quốc gia'.

04 AI-powered RFQ Chatbot — Báo giá thông minh

Chatbot AI tích hợp trực tiếp trên website: hỏi đáp về sản phẩm, hướng dẫn chọn loại cà phê phù hợp với nhu cầu đối tác, thu thập thông tin RFQ và kết nối ngay với Sales Rep. Hỗ trợ 3 ngôn ngữ 24/7.

05 Sustainability & ESG Dashboard

Trang Phát triển bền vững với số liệu thực: % nguyên liệu hữu cơ, lượng CO2 đã tiết kiệm, số nông dân được hỗ trợ, chương trình An Phú Organic. Xu hướng bắt buộc cho đối tác châu Âu (EU ESG regulations).

06 Brand Ecosystem Microsite Hub

Thiết kế landing hub thống nhất cho toàn bộ hệ sinh thái: AnTháiCafé / An Thái Việt Nam / Hiup Coffee / An Phú Organic / Dance Café — mỗi brand có visual identity riêng nhưng kết nối với An Thai Group, cross-sell và upsell hiệu quả.

07 Sample Request — Yêu cầu mẫu thử trực tuyến

Form thông minh cho phép đối tác quốc tế yêu cầu mẫu sản phẩm trực tiếp: chọn loại sản phẩm, số lượng mẫu, địa chỉ giao hàng, mục đích thử nghiệm. Tự động tạo ticket cho Sales Team và gửi tracking email.

 


VII. BRAINSTORM Ý TƯỞNG THIẾT KẾ

Định hướng visual identity cho website mới — lấy cảm hứng trực tiếp từ logo An Thái Việt Nam.

7.1 Bảng Màu Thương Hiệu

Tên màu

Mã Hex

Sử dụng cho

Cảm xúc

Brand Green

#2E8B3C

Logo, CTA primary, headings, menu

Tự nhiên, bền vững, tin cậy

Dark Green

#155724

Hover states, footer, text heading

Uy tín, chuyên nghiệp

Brand Orange

#E68A00

Accent, highlights, icons, badge

Nhiệt huyết, sáng tạo, hành động

Light Amber

#FFF3CD

Section background, card highlight

Ấm áp, mời gọi

Mint Green

#E8F5E9

Section BG, table stripes

Nhẹ nhàng, sạch sẽ, thư giãn

Neutral Dark

#212121

Body text, paragraph

Dễ đọc, trang trọng

Neutral Gray

#616161

Subtext, caption, label

Phụ trợ, tinh tế

White

#FFFFFF

Background chính, card

Sạch sẽ, hiện đại, tối giản

7.2 Typography System

Font chính — Display/Heading

Montserrat Bold / ExtraBold: Dùng cho tất cả tiêu đề lớn (H1, H2), slogan. Đặc điểm: geometric, mạnh mẽ, hiện đại — phản ánh sức mạnh của tập đoàn cà phê hàng đầu. Rất tốt cho cả tiếng Việt và tiếng Anh.

Font thứ cấp — Body Text

Inter Regular/Medium: Dùng cho toàn bộ nội dung văn bản. Đặc điểm: tối ưu cho màn hình, legibility cao, Unicode Vietnamese hoàn chỉnh, open-source miễn phí.

Font điểm nhấn — Stats / Numbers

Oswald hoặc Bebas Neue: Dùng cho các con số ấn tượng (500+, 40,000+ tấn, 40+ quốc gia). Đặc điểm: condensed, bold — làm nổi bật số liệu ngay cả khi ở kích thước lớn.

7.3 Concept Thiết Kế — 3 Hướng Đề Xuất

Concept A: 'Green Heritage' — Di sản Xanh

Tone chủ đạo: Deep Forest Green + Warm Amber

Phong cách: Editorial — kết hợp ảnh trắng đen phóng sự nhà máy với accent màu xanh lá đậm

Layout: Asymmetric grid — phá vỡ sự nhàm chán của bố cục đối xứng

Animation: Parallax scroll, từng dòng text xuất hiện khi scroll

Cảm giác: Premium, uy tín, truyền thống nhưng hiện đại — phù hợp đối tác quốc tế cấp cao

Concept B: 'Bold & Modern' — Tự Tin Vươn Tầm

Tone chủ đạo: Bright Green + Vivid Orange (đúng màu logo) trên nền trắng tinh

Phong cách: Clean Minimal — whitespace rộng, typography lớn mạnh dạn

Layout: Full-width sections, hero text size lớn, ảnh product HD chiếm toàn màn hình

Animation: Smooth fade-in, counter numbers animation, hover card effects

Cảm giác: Năng động, tự tin, startup mindset — phù hợp định vị 'nhà sản xuất cà phê thế hệ mới'

Concept C: 'Story of Coffee' — Hành Trình Cà Phê

Tone chủ đạo: Earthy Tones (nâu đất, kem ivory) + Green accent

Phong cách: Storytelling-first — website kể chuyện như một cuốn sách coffee journey

Layout: Long-scroll immersive page, từng section là một chương trong câu chuyện

Animation: Video background nhà máy, scroll-triggered storytelling

Cảm giác: Authentic, passionate, artisan — phù hợp định vị 'cà phê Việt có hồn'

KHUYẾN NGHỊ

Kết hợp Concept B (layout) + elements của Concept A (tone ảnh) + Concept C (storytelling approach). Tạo ra website vừa mạnh mẽ hiện đại, vừa có chiều sâu câu chuyện thương hiệu. Sử dụng chính xác bộ màu từ logo An Thái Việt Nam đã upload (Green + Orange) làm định hướng xuyên suốt.

7.4 UI Components Cần Thiết Kế

Navigation: Sticky header với mega menu, language switcher 3 ngôn ngữ, search bar

Hero Section: Full-screen với video/image slider, animated text, dual CTA buttons

Product Card: Ảnh 1:1, category badge, hover để xem quick specs, CTA 'Xem chi tiết' + 'Yêu cầu mẫu'

Stats Counter: Animated counting numbers khi scroll vào view — 500+, 40.000+, 40+, 30+

Process Timeline: Interactive horizontal/vertical timeline quy trình sản xuất

Certificate Gallery: Grid badges ISO/FDA/HALAL với tooltip thông tin khi hover

Brand Ecosystem: Logo grid các sub-brand với hover reveal thông tin

RFQ Form: Multi-step form thông minh, progress indicator, field validation

Floating CTA: Sticky sidebar với nút Zalo / WhatsApp / Email hỗ trợ trực tuyến

Cookie Consent: GDPR-compliant banner với tùy chọn chi tiết

 


TÓM TẮT ĐIỀU HÀNH

Executive Summary — Tổng hợp toàn bộ kế hoạch trong 1 trang.

18

Tuần thực hiện

7

Phần kế hoạch

3

Ngôn ngữ

07

Ý tưởng mới

MUC TIEU CHINH

Nang cap hinh anh thuong hieu An Thai len chuan quoc te, tang 200% lead B2B trong 12 thang sau launch, chiem linh SEO nganh ca phe Viet Nam xuat khau.

BUOC TIEP THEO

1. Phe duyet tai lieu nay 2. Lap team du an 3. Kick-off Workshop 4. Trinh bay UI Concept Figma 5. Bat dau Phase 1 theo lo trinh

Tài liệu này được soạn thảo dựa trên nghiên cứu từ website anthaigroup.vn và hệ thống doanh nghiệp thực tế. Mọi đề xuất kỹ thuật và thiết kế cần được review bởi stakeholders trước khi triển khai.

AN THAI GROUP — TU HAT CA PHE VIET NAM RA THE GIOI

anthaigroup.vn | info@anthaigroup.vn | (028) 6656 1122